orques résidentes du sud meaning in English

southern resident killer whales

The southern resident killer whales (SRKW) represent the smallest of four resident communities within the Northeastern portion of North America Pacific Ocean.
Les orques résidentes du Sud (en anglais : Southern resident killer whales, SRKW) représentent la plus petite des quatre communautés résidentes d'orques dans le Nord-Ouest Pacifique.
Unlike other resident communities, the SRKW is only one clan (J) that consists of 3 pods (J, K, L) with several matrilines within each pod.
Contrairement à d'autres communautés résidentes, les orques résidentes du Sud est un seul clan (J) qui se compose de 3 pods (J, K, L) avec plusieurs matrilines dans chaque pods.